Bubble Chain - Long and Short